| Nume | Prenume | Rol | Instituție |
|---|---|---|---|
| Gindele | Robert | responsabil | Muzeul Judeţean Satu Mare |
Cercetările din anul 2013 au fost concentrate pe zona centrală a sitului (sector 1), fiind continuate săpăturile din anii 2011 şi 2012. Au fost amplasate 4 secţiuni paralele de 12 x 3 m în vederea documentării statigrafice, care după desenarea martorilor au fost unite formând o casetă de 12 x 12 m. Stratigrafia sitului este simplă, după stratul arător de 0,40 m urmează un strat de cultură de 0,20-22 m, complexe...le conturânu-se la adâncimea de 0,65-0,70 m. În zona centrală a sitului au fost descoperite două ateliere de producţie ceramică suprapuse, cel mai vehi cu trei cuptoare adosate şi cel mai noi cu un singur cuptor. Toate cuptoarele sunt de tipul cu perete median de susţinere a grătarului, aceasta continuând parţial şi în canalul de foc. Au mai fost descoperite urmele a două construcţii de suprafaţă, orientate pe aceleaşi direcţie, unul identificat printr-un şanţ de fundaţie şi celelalt printr-un şir de gropi de stâlpi. Descoperirile se completează cu o groapă de provizii cu formă tronconică. La Medieşu Aurit- Şuculeu pentru prima dată a fost surprinsă o poziţie stratigrafică de suprapunere a două ateliere de producţie ceramică din aceleaşi fază de evoluţie a aşezării. Această poziţie este foarte importantă pentru o cronologie mai detaliată a evoluţiei producţiei în cadrul fazei 2 de evoluţie (sf. sec. II- început sec. III. d. Hr.) a aşezării. În anul 2013 au fost demarate cercetările din sector 3, la marginea de vest a aşezării, cu o secţiune de control de 17 x 1 m. Secţiunea a fost amplasată pe axa vest- est, în vederea verificării unei posibile construcţii rectangulare, conturată pe google earth. S-a adâncit la 85 cm, însă nu a fost descoperit nici un complex arheologic.
Im Jahr 2013, im Rahmen der Forschung aus der Keramikzentrum Medieşu Aurit- Şuculeu, wurden in zentral Raum der Siedlung (Sektor 1) eine 12 x 12m Oberfläche freigelegt. In dieser Oberfläche wurden zwei Töpferwerkstätte, Spuren zwei oberirdische Gebäude und eine Speicherngrube entdeckt. Die Töpferwerkstätte sind in stratigraphischer Position, die ältere hat drei Töpferöfen und die jüngere einen. Im Sektor 3, am westlichen Rand der Siedlung hat man eine 17 x 1 m größer Sondierungsgraben gemacht, aber ohne Resultat.
