| Nume | Prenume | Rol | Instituție |
|---|---|---|---|
| Boroneanţ | Adina Elena | Institutul de Arheologie "Vasile Pârvan", Bucureşti | |
| Boroneanţ | Vasile | Muzeul Municipiului Bucureşti | |
| Florea | Mihai | Universitatea Bucureşti, Facultatea de Istorie | |
| Mănucu-Adameşteanu | Gheorghe | Muzeul Municipiului Bucureşti | |
| Nicolae | Cătălin | Muzeul Naţional de Istorie a României | |
| Nicolae | Irina | Universitatea Bucureşti, Facultatea de Istorie | |
| Samson | Andra | Universitatea Bucureşti, Facultatea de Istorie | |
| Vasile | Gabriel | Universitatea Bucureşti, Facultatea de Istorie |
În cursul anului 2003 au fost reluate săpăturile în situl arheologic încadrat în perioada sec. II-V p. Chr. de la Chitila. Lucrările s-au desfăşurat în două reprize în condiţii dificile din cauza vremii puţin favorabile: secetă excesivă în lunile iulie-august şi precipitaţii bogate în lunile septembrie-octombrie. La săpături au participat mai mulţi studenţi de la FIB precum şi elevi însoţiţi de profesorii de i...storie de la Şcoala generală din comuna Chitila. Situl de sec. II-V p. Chr. este aşezat pe un ostrov care se află între un braţ colmatat al râului Colentina şi malul drept al râului. În campaniile din acest an s-a lucrat în partea de N a sitului în secţiunile III şi IV. Pentru a nu se pierde nimic din materialul arheologic, sedimentul excavat a fost cernut în totalitate prin două site de mărimi diferite. Ca şi în anii precedenţi s-au dezvelit locuinţe-atelier de prelucrare a metalelor - fier, bronz, argint. S-a găsit o cantitate apreciabilă de fragmente ceramice de factură autohtonă lucrate cu mâna sau la roată şi ceramică romană de import, precum şi fragmente de vase din sticlă, mărgele din bronz şi argint, fibule, pandantive, unelte şi arme din fier, întregi sau fragmentare. S-a recuperat şi o importantă cantitate de oase de animale, provenind probabil de la consumul zilnic al locuitorilor aşezării. Foarte importante şi interesante sunt oasele de animale gravate cu o piesă din metal cu vârf triunghiular, ce par a sugera o scriere. Se remarcă unele semne ce se aseamană cu monograme. În unele cazuri oasele ar fi putut fi utilizate ca tăbliţe de iniţiere a unor localnici în redactarea unor texte scrise. Reţinem şi faptul că, în paralel, în aşezare se folosea şi o scriere cu alfabet latin.
This year's excavations uncovered a small surface in the sections 3 and 4 during a very difficult campaign divided in two parts: the first one in June - August and the second one in September - October. The 2nd - 5th centuries settlement produced more iron tools and weapons, fragments of bronze buckles and a few glass sherds. Among other very important things recovered the engraved bones deserve special attention. The engravings look like a form of writing.
